HOME MADE FLOATIES

There is a saying I love: "No necesito tecomates para nadar" I don't need gourds to swim, meaning you are self sufficient or confident to do your own thing. The expression comes from using gourds as floaties to swim.

In this pic a boy en Santiago Atitlan swimming with modern gourds: two empty double liter bottles of soda tied with a string.